ÇEVİRİ

İran’daki protestolara MOSSAD ve CIA gibi aktörlerin “yabancı müdahalesi” olduğu iddiasını, basit bir inkârla değil; bu iddianın ortaya çıktığı gerçek...

Geçtiğimiz Kasım ayında yayımlanan “ABD Ulusal Güvenlik Stratejisi” raporu, Trump yönetiminin Amerikan emperyalizmi için gerekli gördüğü yönelimleri –mümkün olduğu ölçüde–...

HKP (Maoist) Merkez Komite Üyesi Paka Hanumanthu (Ganesh Uike) ve 5 Maoist dün (25 Aralık) Odisha’da ölümsüzleşti. Paka Hanumanthu’nun cenazesi...

“Toprak, üzerinde çalışanlarındır” – Bastar’dan bir genç kadının tanık olduğu eşitsizliklerden doğan demokratik bir söz. 2025 yılı Nisan ve Mayıs...

14 Ağustos’ta Samaa Abu Sharar tarafından Palestine Chronicle için Georges Abdallah ile gerçekleştirilen röportajın çevirisini paylaşıyoruz. “Gazze’siz Cennet Yok”: Lübnanlı...

Bir Adivasi kadınına bakalım. Genel olarak söylemek için değil ama hadi, Paniya kabilesinden gelen bir kadının durumuna bakalım. Kerala’daki Adivasiler...

Bu yazı Pani tarafından kalem alınan ve Dandakaranya’da Maoist pratiği anlatan “Janatana Rajyam” (Halk İktidarı, çn) adlı kitaptan alınmıştır. Gün...

5 Haziran’da Hindistan’ın Chhattisgarh eyaletine bağlı Bijapur’da faşist Hint ordusu tarafından katledilen Sudkahar Hindistan Komünist Partisi (Maoist) Merkez Komite Üyesiydi....

Naxalbari Hareketinin 50. yılında Purnendushekhar Mukherjee tarafından kaleme alınan "Naxalbari'nin 50 Yılı- Alternatif Kalkınma Yolu" başlıklı yazı yayımlanmıştı. Bu sene...

21 Mayıs tarihinde 27 yoldaşıyla birlikte ölümsüzleşen HKP (Maoist) Genel Sekreteri Basavaraj’ın LGBTİ+ kurtuluş mücadelesine dair partisinin perspektifini anlattığı röportajı...